Edited Books, Co-edited Books, Critical Editions, and Conference Proceedings
Michelangelo Buonarroti, The Complete Poems of Michelangelo. Joseph Tusiani’s Classic Translation, edited by Gianluca Rizzo (Toronto: University of Toronto Press, forthcoming on April 4th 2023). [a new edition of Joseph Tusiani’s classic translation of Michelangelo’s complete poems].
Ugo Tognazzi, Injester (original title: L’Abbuffone), translated by Gianluca Rizzo and Dominic Siracusa (New York: Contra Munsum Press, 2022). [translation of a famous cookbook].
Nuova Poesia Americana: Chicago, edited by L. Ballerini, G. Rizzo, and P. Vangelisti (Torino: Nino Aragno, 2019). [poetry anthology in translation].
Yellow Fax and Other Poems, by Mariano Bàino, edited and with an Introduction by G. Rizzo, translation by G. Rizzo and D. Siracusa (New York: Agincourt Press, 2019). [selection of poems by M. Bàino translated in English, with a critical introduction].
Five Comedies by Carlo Goldoni, edited by M. Hackett and G. Rizzo, with B. Asaro; Introduction by M. Hackett and an Essay by C. De Michelis, (Toronto: University of Toronto Press, 2016).
Savage Words: Invectives as a Literary Genre, edited by M. Ciavolella and G. Rizo, with an Introduction by G. Rizzo (New York: Agincourt Press, 2016). [conference proceedings].
Tutto il teatro di Elio Pagliarani, edited and with an Introduction by Gianluca Rizzo (Venezia: Marsilio, 2013). [critical edition].
Like Doves Summoned by Desire: Dante’s New Life in 20th Century Literature and Cinema. Essays in Memory of Amilcare Iannucci, edited by M. Ciavolella and G. Rizzo, with an Introduction by G. Rizzo (New York: Agincourt Press, 2013). [collection of scholarly essays].
Nuova Poesia Americana: New York, edited by L. Ballerini, G. Rizzo, and P. Vangelisti (Milano: Mondadori, 2009). [anthology of contemporary American poetry in translation.
On the Fringe of the Neoavantgarde/Ai confini della neoavanguardia, Proceedings of the conference/Atti del congresso, Los Angeles, 17-19 Ottobre 2013, edited and with an Introduction by G. Rizzo (New York: Agincourt Press, 2016). [conference proceedings].