{"id":6761,"date":"2017-08-08T12:59:22","date_gmt":"2017-08-08T16:59:22","guid":{"rendered":"http:\/\/web.colby.edu\/poetes\/?page_id=6761"},"modified":"2018-05-07T12:16:16","modified_gmt":"2018-05-07T16:16:16","slug":"elisa-mercoeur-le-songe-ou-les-thermopyles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/mercoeur\/works-6\/elisa-mercoeur-le-songe-ou-les-thermopyles\/","title":{"rendered":"\u00c9lisa Merc\u0153ur : Le songe, ou les Thermopyles"},"content":{"rendered":"<div id=\"poem\" align=\"center\">\n<p class=\"volume-name\" style=\"text-align: center\"><em>Po\u00e9sies de Mlle \u00c9lisa Merc\u0153ur<\/em> (1829)<\/p>\n<h4 class=\"poem-title\" style=\"text-align: center\">Le songe, ou les Thermopyles<\/h4>\n<div id=\"center_block\">\n<div class=\"epigraph\">Oui, d&#8217;un sommeil de fer la Gr\u00e8ce en\ufb01n s&#8217;\u00e9veille.<br \/>\n<span class=\"epigraph-author\">Hyacinthe Gaston, <i>la R\u00e9surrection de la Gr\u00e8ce, dithyrambe.<\/span><\/div>\n<p>Silence, enfants des Grecs, \u00e0 tous vos chants de mort !<br \/>\nVous ne tra\u00eenerez plus la cha\u00eene des esclaves ;<br \/>\nSur la rive sanglante et pour le front des braves<br \/>\nLes palmes des guerriers reverdiront encor.<\/p>\n<p>Mais vous qu&#8217;enorgueillit un \u00e9clair de victoire,<br \/>\nVous tomberez, courb\u00e9s par un sou\ufb02le vengeur,<br \/>\nQuand le noble martyr emportera, vainqueur,<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Tout une \u00e9ternit\u00e9 de gloire.<br \/>\n&nbsp; &nbsp; R\u00e9veillez-vous, \ufb01ls de L\u00e9onidas :<br \/>\nUn moment de revers n\u2019\u00e9teint pas le courage ;<br \/>\nAllez braver encor le destin des combats ;<br \/>\n&nbsp; &nbsp; La libert\u00e9, voil\u00e0 votre h\u00e9ritage :<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Des pleurs ne la rach\u00e8tent pas. <\/p>\n<p>Du sang des ennemis rougissez votre lance ;<br \/>\nTous ceux dont vous foulez les ossements \u00e9pars<br \/>\n&nbsp; &nbsp; Vous ont laisse pour glaives leur vengeance,<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Leur souvenir pour \u00e9tendards. <\/p>\n<p>Le fardeau du malheur vainement vous opprime ;<br \/>\nMarchez ! le sort plus juste a marqu\u00e9 la victime,<br \/>\nLivrez-vous au d\u00e9sir qui s&#8217;\u00e9veille en vos c\u0153urs.<br \/>\nD\u00e9j\u00e0, vous ombrageant de son aile divine,<br \/>\nUn ange protecteur sur vous plane et s&#8217;incline ;<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Et les \u00e9chos de Salamine<br \/>\nVont bient\u00f4t r\u00e9p\u00e9ter vos chants triomphateurs. <\/p>\n<p>\u00c9coutez : \u00c0 cette heure o\u00f9 le sommeil r\u00e9clame<br \/>\nNos membres fatigu\u00e9s qu&#8217;enchantent ses douceurs,<br \/>\nO\u00f9 nos sens engourdis laissent veiller notre \u00e2me,<br \/>\nO\u00f9 la pens\u00e9e est libre en ses vagues erreurs, <\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; La mienne colorait un songe<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; D&#8217;un re\ufb02et de la v\u00e9rit\u00e9 ;<br \/>\nMais r\u00eaver vos succ\u00e8s n\u2019\u00e9tait pas un mensonge ;<br \/>\nEt vous me r\u00e9pondrez de la r\u00e9alit\u00e9. <\/p>\n<p>Les flots avec lenteur venaient frapper la plage,<br \/>\nDans les champs de l&#8217;\u00e9ther brillait un seul rayon,<br \/>\nEt d\u00e9j\u00e0, se courbant au lointain horizon,<br \/>\nLes ombres s&#8217;inclinaient sur l&#8217;antique rivage.<br \/>\nL\u00e0, chancelante Gr\u00e8ce, en tes jours solennels<br \/>\nLa gloire, des tyrans l&#8217;implacable ennemie,<br \/>\nEn pleurant les malheurs de sa noble patrie,<br \/>\n\u00c0 creus\u00e9 le tombeau de trois cents immortels.<br \/>\nMais que viens-tu chercher dans le d\u00e9sert immense,<br \/>\nO\u00f9 veille maintenant le triste oiseau des nuits ?<br \/>\nIl crie, et, de sa voix effrayant le silence,<br \/>\nPara\u00eet fier de r\u00e9gner sur ces muets d\u00e9bris.<br \/>\nLe silence ! toujours&#8230;. seul je pressais la terre<br \/>\nQui depuis si long-temps p\u00e8se sur leur cercueil.<br \/>\nTout reposait, h\u00e9las ! et le flot solitaire<br \/>\nPaisible s&#8217;approchait pour dormir sur l\u2019\u00e9cueil.<br \/>\nL\u00e0, vainement l&#8217;oubli voulait jeter un voile<br \/>\nSur un long souvenir qu&#8217;il croyait effac\u00e9 ;<br \/>\nL\u2019Hell\u00e9nie \u00e0 mes yeux \u00e9tait comme une \u00e9toile<br \/>\nPromenant sa lueur dans la nuit du pass\u00e9. <\/p>\n<p>Quel est ce bruit l\u00e9ger qui pr\u00e8s de moi r\u00e9sonne ?<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Serait-ce une haleine des mers ?<br \/>\nOu la brise du soir soupire et frissonne<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; En jetant un son dans les airs ?<br \/>\nNon, ce n&#8217;est pas le bruit de ces vagues tranquilles,<br \/>\nCe n&#8217;est pas un long souffle \u00e9gar\u00e9 sur mes pas ;<br \/>\nChante un hymne vainqueur, lyre aux cordes mobiles,<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; C&#8217;est le h\u00e9ros des Thermopyles,<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; C&#8217;est l&#8217;ombre de L\u00e9onidas ! <\/p>\n<p>O toi dont ces rochers ont gard\u00e9 la m\u00e9moire,<br \/>\nViens-tu de tes enfants dompter les oppresseurs ?<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Viens-tu reconqu\u00e9rir leur gloire ?<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Viens-tu g\u00e9mir sur leurs malheurs ?&#8230;<br \/>\nEt lui, le front brillant d&#8217;une sainte esp\u00e9rance,<br \/>\nMontrait de ses lauriers les rameaux triomphants ;<br \/>\nPuis, de son doigt lev\u00e9 m&#8217;imposant le silence,<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Me fit entendre ces accents : <\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab Pourquoi des pleurs, vieille patrie ?<br \/>\n\u00ab Est-ce donc un tribut aux peines du moment ?<br \/>\n\u00ab Pour un jour de repos, quand son r\u00e9veil t&#8217;attend,<br \/>\n\u00ab As-tu droit d&#8217;accuser la victoire endormie ? <\/p>\n<p>\u00ab Guerriers, opposez-vous au destin irrit\u00e9<br \/>\n\u00ab Qui vous courbe un instant sous le joug de l&#8217;esclave ;<br \/>\n\u00ab Marchez ! qui vous retient ? Quand expire le brave,<br \/>\n\u00ab Il tombe&#8230;. mais s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 l&#8217;immortalit\u00e9. <\/p>\n<p>\u00ab Eh quoi, sans l&#8217;effacer vous sou\ufb02ririez l&#8217;outrage,<br \/>\n\u00ab Hell\u00e8ne ! vous tremblez. Qui vous glace aujourd&#8217;hui ?<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab Le feu d\u00e9vorant du courage,<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab Comme un \u00e9clair pendant l&#8217;orage,<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab D\u00e9j\u00e0 s&#8217;est-il \u00e9vanoui ? <\/p>\n<p>\u00ab Le Grec m\u00e9conna\u00eet-il le bonheur d&#8217;\u00eatre libre ?<br \/>\n\u00ab Libre ! ce mot est tout : combien il a d&#8217;appas<br \/>\n\u00ab Comme un c\u00e9leste \u00e9cho m\u00e9lodieux il vibre ,<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab Et vous ne l\u2019entendriez pas !<\/p>\n<p>\u00ab Qu&#8217;il vous souvienne encor que jadis, \u00e0 Plat\u00e9e,<br \/>\n\u00ab Mardonius aux Grecs opposant ses efforts,<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab Son audace arr\u00eat\u00e9e,<br \/>\n\u00ab L&#8217;envoya sans triomphe au rivage des morts. <\/p>\n<p>\u00ab Sous un sceptre de fer abaissant l&#8217;infid\u00e8le,<br \/>\n\u00ab Le tr\u00e9pas va frapper ; qu&#8217;\u00e9coutez-vous ?&#8230; Des cris ?&#8230;<br \/>\n\u00ab D&#8217;un \u00e9ph\u00e9m\u00e8re orgueil le monument chancelle,<br \/>\n\u00ab Il croule !&#8230; Ce n&#8217;est plus qu&#8217;un monceau de d\u00e9bris. <\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; \u00ab Pr\u00e9cipitez du fa\u00eete de son tr\u00f4ne !<br \/>\n\u00ab Celui qu&#8217;un bras vengeur bient\u00f4t saura punir :<br \/>\n\u00ab Saisissez vos drapeaux ; \u00e0 ma voix qui l&#8217;ordonne,<br \/>\n\u00ab \u00c0 l&#8217;honneur qui le veut, h\u00e2tez-vous d&#8217;ob\u00e9ir. <\/p>\n<p>\u00ab Vos nobles compagnons dans les cieux vous attendent ;<br \/>\n\u00ab Une place pr\u00e8s d&#8217;eux reste encore \u00e0 remplir ;<br \/>\n\u00ab Ah ! prenez-la, songez que vos fils vous demandent<br \/>\n\u00ab La libert\u00e9, la gloire, et votre souvenir.<\/p>\n<p>\u00ab Quand au feu qui languit s&#8217;unit une autre flamme,<br \/>\n\u00ab C&#8217;est bient\u00f4t d&#8217;un b\u00fbcher la p\u00e9tillante ardeur ;<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab Ainsi, pour br\u00fbler votre c\u0153ur,<br \/>\n\u00ab L\u2019\u00e2me de vos a\u00efeux va s&#8217;unir \u00e0 votre \u00e2me. <\/p>\n<p>\u00ab Que ce feu qui \u00e9chapp\u00e9 du tombeau<br \/>\n\u00ab Vers les champs de l&#8217;honneur vous guide, vous entra\u00eene ;<br \/>\n\u00ab Gr\u00e8ce, rel\u00e8ve-toi ! de ta pesante cha\u00eene<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab Se brise le dernier anneau. <\/p>\n<p>\u00ab Je vais donc retrouver mon antique patrie :<br \/>\n\u00ab Je la vois s&#8217;\u00e9lan\u00e7ant, intr\u00e9pide aux combats ;<br \/>\n\u00ab Loin d&#8217;elle un l\u00e2che effroi, lorsqu&#8217;elle se con\ufb01e<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab Aux accents de L\u00e9onidas. <\/p>\n<p>\u00ab L&#8217;esclavage n&#8217;est plus : sa gloire qui s&#8217;ach\u00e8ve<br \/>\n\u00ab Embellit de lauriers son front victorieux ;<br \/>\n\u00ab Au temple de la paix elle suspend le glaive,<br \/>\n\u00ab Et ses v\u0153ux, son encens, vont monter vers les cieux. \u00bb<\/p>\n<p>Il dit ; et dans les flots de l&#8217;oc\u00e9an des mondes<br \/>\nIl se perd \u00e9lev\u00e9 sur un char vaporeux :<br \/>\nIl dit ; et maintenant c&#8217;est du bruit seul des ondes<br \/>\nQue g\u00e9mit au d\u00e9sert l\u2019\u00e9cho silencieux. <\/p>\n<p>Noble L\u00e9onidas, que le tyran succombe ;<br \/>\nQu&#8217;il meure : contre lui viens diriger leurs bras,<br \/>\nEt que les Grecs veng\u00e9s montrent qu&#8217;ils ne t&#8217;ont pas<br \/>\nR\u00e9veill\u00e9 vainement du sommeil de la tombe ! <\/p>\n<p>Oui, que, dignes encor du nom de tes enfants,<br \/>\nN\u2019\u00e9coutant plus la voix de leurs craintes st\u00e9riles,<br \/>\nIls frappent !&#8230; Et bient\u00f4t, revenus triomphants,<br \/>\nQue du sang des bourreaux leurs glaives d\u00e9gouttants<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Se d\u00e9posent aux Thermopyles. <\/p>\n<p><span id=\"indent\">(Janvier 1827)<\/span>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/web.colby.edu\/poetes\/mercoeur\/works-6\/poesies-de-mlle-elisa-mercoeur\/\">Retour \u00e0 la table des mati\u00e8res<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u00e9sies de Mlle \u00c9lisa Merc\u0153ur (1829) Le songe, ou les Thermopyles Oui, d&#8217;un sommeil de fer la Gr\u00e8ce en\ufb01n s&#8217;\u00e9veille. Hyacinthe Gaston, la R\u00e9surrection de la Gr\u00e8ce, dithyrambe. Silence, enfants des Grecs, \u00e0 tous vos chants de mort ! Vous&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/mercoeur\/works-6\/elisa-mercoeur-le-songe-ou-les-thermopyles\/\">Continue Reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6934,"featured_media":0,"parent":294,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6761"}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6934"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6761"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7949,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6761\/revisions\/7949"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}