{"id":5630,"date":"2017-07-19T13:37:03","date_gmt":"2017-07-19T17:37:03","guid":{"rendered":"http:\/\/web.colby.edu\/poetes\/?page_id=5630"},"modified":"2018-04-16T18:41:46","modified_gmt":"2018-04-16T22:41:46","slug":"marceline-desbordes-valmore-le-voisin-blesse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/desbordes\/works-4\/marceline-desbordes-valmore-le-voisin-blesse\/","title":{"rendered":"Marceline Desbordes-Valmore : Le voisin bless\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id=\"poem\" align=\"center\">\n<p class=\"volume-name\" style=\"text-align: center\"><em>Po\u00e9sies in\u00e9dites<\/em> (1860)<\/p>\n<h4 class=\"poem-title\" style=\"text-align: center\">Le voisin bless\u00e9<\/h4>\n<div id=\"center_block\">\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; L&#8217;AUTRE nuit le voisin qui pleure<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Frappa pour me dire bonsoir :<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab Dormez, voisin, ce n&#8217;est plus l&#8217;heure ;<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; On n&#8217;y voit plus : il faut se voir.<br \/>\nJe suis vous le savez une pauvre orpheline ;<br \/>\nJe n&#8217;ai d&#8217;autre gardien que la vierge divine. \u00bb<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Mais il reprit si tristement :<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab Au pe\u0301cheur Dieu donne un moment<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; De gra\u0302ce avant le cha\u0302timent! &#8230;. \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; Il dit cela d&#8217;un ton si grave<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Que sa voix me troubla le c\u0153ur,<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Et qu&#8217;a\u0300 ce blesse\u0301 doux et grave<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Je re\u0301pondis malgre\u0301 ma peur :<br \/>\n\u00ab Vous avez votre me\u0300re, et moi, pauvre orpheline,<br \/>\nJ&#8217;en vais demander une a\u0300 la vierge divine.<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Pourquoi dites-vous tristement :<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Au pe\u0301cheur Dieu donne un moment<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; De gra\u0302ce avant le cha\u0302timent? &#8230;. \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab La gra\u0302ce, c&#8217;est votre pre\u0301sence ! \u00bb<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Cria-t-il contre la cloison.<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab Le cha\u0302timent, c&#8217;est votre absence,<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Et le ciel, c&#8217;est votre maison !<br \/>\nJe suis l&#8217;heureux voisin de la jeune orpheline<br \/>\nQui demande une me\u0300re a\u0300 la vierge divine ;<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; C&#8217;est pourquoi je dis tristement :<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Au pe\u0301cheur Dieu donne un moment<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; De gra\u0302ce avant le cha\u0302timent !<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab Car vous partez avec l&#8217;aurore,<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Et moi, blesse\u0301, je vais mourir&#8230; \u00bb<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; \u2014 \u00ab Voisin, je ne pars pas encore<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Et si l&#8217;on pouvait vous gue\u0301rir&#8230;<br \/>\nDonnez-moi votre me\u0300re, et la pauvre orpheline<br \/>\nNe demandera rien a\u0300 la vierge divine.<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Ne dites donc plus tristement :<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; Au pe\u0301cheur Dieu donne un moment<br \/>\n&nbsp; &nbsp; &nbsp; De gr\u00e2ce avant le ch\u00e2timent ! \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/web.colby.edu\/poetes\/desbordes\/works-4\/poesies-inedites-1860\/\">Retour \u00e0 la table des mati\u00e8res<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u00e9sies in\u00e9dites (1860) Le voisin bless\u00e9 &nbsp; &nbsp; &nbsp; L&#8217;AUTRE nuit le voisin qui pleure &nbsp; &nbsp; &nbsp; Frappa pour me dire bonsoir : &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u00ab Dormez, voisin, ce n&#8217;est plus l&#8217;heure ; &nbsp; &nbsp; &nbsp; On n&#8217;y&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/desbordes\/works-4\/marceline-desbordes-valmore-le-voisin-blesse\/\">Continue Reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6934,"featured_media":0,"parent":270,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5630"}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6934"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5630"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7892,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5630\/revisions\/7892"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}