{"id":1797,"date":"2016-11-28T00:07:00","date_gmt":"2016-11-28T05:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/web.colby.edu\/poetes\/?page_id=1797"},"modified":"2018-03-01T15:54:29","modified_gmt":"2018-03-01T20:54:29","slug":"pantoum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/siefert\/works-9\/pantoum\/","title":{"rendered":"Louisa Siefert : Pantoum"},"content":{"rendered":"
\n

Po\u00e9sies in\u00e9dites<\/em> (1881)<\/p>\n

PANTOUM<\/h4>\n
\n
\u00ab Au soleil de nos vingt ans
\nNotre avenir doit e\u0301clore.\u00bb
\n(H. Murger<\/span><\/div>\n

Vraiment j’ai vingt ans re\u0301volus,
\nMa premie\u0300re enfance est enfuie.
\n\u2014 He\u0301las ! les beaux jours ne sont plus, 
\nC’est l’automne, voici la pluie.<\/p>\n

Ma premie\u0300re enfance est enfuie,
\nMes premiers muguets sont passe\u0301s.
\n\u2014 C’est l’automne, voici la pluie, 
\nLes nuages sont amasse\u0301s.<\/p>\n

Mes premiers muguets sont passe\u0301s,
\nMon aube\u0301pine est effeuille\u0301e.
\n\u2014 Les nuages sont amasse\u0301s,
\nLa prairie est toute mouille\u0301e.<\/p>\n

Mon aub\u00e9pine est effeuill\u00e9e,
\nEt j’ai pleure\u0301 sur ses de\u0301bris.
\n\u2014 La prairie est toute mouille\u0301e,
\nPlus de soleil, le ciel est gris.<\/p>\n

Et j’ai pleur\u00e9 sur ses d\u00e9bris.
\nPourtant, ce n’e\u0301tait rien encore.
\n\u2014 Plus de soleil, le ciel est gris,
\nLe bois de rouge se colore.<\/p>\n

Pourtant ce n’e\u0301tait rien encore,
\nD’autres fleurs s’ouvraient sous mes pas.
\n\u2014 Le bois de rouge se colore,
\nMais le beau temps ne revient pas.<\/p>\n

D’autres fleurs s’ouvraient sous mes pas :
\nJ’ai teint de mon sang leurs e\u0301pines.
\n\u2014 Mais le beau temps ne revient pas,
\nLa s\u00e8ve descend aux racines.<\/p>\n

J’ai teint de mon sang leurs e\u0301pines.
\nAdieu, fleurs qu’on ne peut cueillir.
\n\u2014 La s\u00e8ve descend aux racines,
\nLa nature va d\u00e9faillir.<\/p>\n

Adieu, fleurs qu’on ne peut cueillir :
\nJoie, amour, bonheur, esp\u00e9rance !
\n\u2014La nature va d\u00e9faillir
\nDans une indicible souffrance.<\/p>\n

Joie, amour, bonheur, esp\u00e9rance,
\nQue vous \u00e9tiez beaux autrefois !
\n\u2014 Dans une indicible souffrance,
\nFaut-il que tout meure \u00e0 la fois ?<\/p>\n

Que vous \u00e9tiez beaux autrefois,
\nAu clair soleil de la jeunesse !
\n\u2014 Faut-il que tout meure a\u0300 la fois ?
\nEst-il su\u0302r qu’un jour tout renaisse ?<\/p>\n

Au clair soleil de la jeunesse,
\nPauvre enfant d’e\u0301te\u0301, moi, j’ai cru.
\n\u2014 Est-il su\u0302r qu’un jour tout renaisse,
\nApre\u0300s que tout a disparu?<\/p>\n

Pauvre enfant d’\u00e9t\u00e9, moi, j’ai cru !
\nEt tout manque ou\u0300 ma main s’appuie.
\n\u2014 Apre\u0300s que tout a disparu,
\nJe regarde tomber la pluie.<\/p>\n

Et tout manque ou\u0300 ma main s’appuie.
\nHe\u0301las ! les beaux jours ne sont plus.
\n\u2014 Je regarde tomber la pluie…
\nVraiment, j’ai vingt ans re\u0301volus.<\/p>\n

1er<\/sup> ao\u00fbt 1865.<\/p>\n<\/div>\n

Retour \u00e0 la table des mati\u00e8res<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po\u00e9sies in\u00e9dites (1881) PANTOUM \u00ab Au soleil de nos vingt ans Notre avenir doit e\u0301clore.\u00bb (H. Murger Vraiment j’ai vingt ans re\u0301volus, Ma premie\u0300re enfance est enfuie. \u2014 He\u0301las ! les beaux jours ne sont plus,  C’est l’automne, voici la… Continue Reading →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5596,"featured_media":0,"parent":391,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1797"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7397,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1797\/revisions\/7397"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/poetes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}