{"id":533,"date":"2016-10-04T08:51:12","date_gmt":"2016-10-04T12:51:12","guid":{"rendered":"http:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/?page_id=533"},"modified":"2016-10-09T20:10:32","modified_gmt":"2016-10-10T00:10:32","slug":"propertius-1-12","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/propertius-1-12\/","title":{"rendered":"Propertius 1.12"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_538\" aria-describedby=\"caption-attachment-538\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-538\" src=\"https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/files\/2016\/10\/YesOrNoJohnWilliamGodward1893-539x1024.jpg\" alt=\"Yes Or No\" width=\"500\" height=\"950\" srcset=\"https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/files\/2016\/10\/YesOrNoJohnWilliamGodward1893-539x1024.jpg 539w, https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/files\/2016\/10\/YesOrNoJohnWilliamGodward1893-158x300.jpg 158w, https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/files\/2016\/10\/YesOrNoJohnWilliamGodward1893-768x1460.jpg 768w, https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/files\/2016\/10\/YesOrNoJohnWilliamGodward1893.jpg 1448w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-538\" class=\"wp-caption-text\">Yes Or No (1893) John William Godward. True to elegiac convention, Propertius presents himself as a lover-poet who cannot abandon the woman he loves no matter how miserable she makes him feel. Even if she has dropped him, he claims he will never turn from her.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Quid mihi desidiae non cessas fingere crimen,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">quod <a id=\"tippy_tip0_2628_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"faciat\" data-anchor=\"#tippy_tip0_2628_anchor\" ><div class=\"jayq-all normal jayq-smoothness\"  >\r\n   <div active_pane=\"0\" class=\"jaccordion\">\r\n       <div><a href=\"#\">Prompt 1<\/a><\/div><div>What verb form is this?<\/div><div><a href=\"#\">Answer1<\/a><\/div><div>3rd singular, present subjunctive active.<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 2<\/a><\/div><div>Why is it subjunctive?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 2<\/a><\/div><div>As an alternative to the accusative and infinitive, occasionally Latin uses <em>quod<\/em> plus the subjunctive to convey an indirect statement.<\/div>\r\n   <\/div>\r\n<\/div><\/p><\/div> nobis Cynthia, Roma, moram?<\/p>\n<p>tam multa illa meo divisast <a id=\"tippy_tip1_2476_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"milia\" data-anchor=\"#tippy_tip1_2476_anchor\" ><div class=\"jayq-all normal jayq-smoothness\"  >\r\n   <div active_pane=\"0\" class=\"jaccordion\">\r\n       <div><a href=\"#\">Prompt 1<\/a><\/div><div>What case is <em>milia<\/em>?<\/div><div><a href=\"#\">Answer1<\/a><\/div><div>The form could be nominative or accusative plural neuter but it cannot be nominative in this sentence.<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 2<\/a><\/div><div>What kind of accusative is it?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 2<\/a><\/div><div>Accusative of extent of space.<\/div>\r\n   <\/div>\r\n<\/div><\/p><\/div> <a id=\"tippy_tip2_709_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"lecto\" data-anchor=\"#tippy_tip2_709_anchor\" ><div class=\"jayq-all normal jayq-smoothness\"  >\r\n   <div active_pane=\"0\" class=\"jaccordion\">\r\n       <div><a href=\"#\">Prompt 1<\/a><\/div><div>What case is <em>lecto<\/em>?<\/div><div><a href=\"#\">Answer1<\/a><\/div><div>The form is dative of ablative singular but in this context it is ablative.<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 2<\/a><\/div><div>What kind of ablative is it?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 2<\/a><\/div><div>Ablative of separation.<\/div>\r\n   <\/div>\r\n<\/div><\/div>,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">quantum Hypanis Veneto dissidet Eridano;<\/p>\n<p>nec <a id=\"tippy_tip3_6094_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"mihi\" data-anchor=\"#tippy_tip3_6094_anchor\" ><div class=\"jayq-all normal jayq-smoothness\"  >\r\n   <div active_pane=\"0\" class=\"jaccordion\">\r\n       <div><a href=\"#\">Prompt 1<\/a><\/div><div>What case is <em>mihi<\/em>?<\/div><div><a href=\"#\">Answer1<\/a><\/div><div>Dative singular.<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 2<\/a><\/div><div>What kind of dative is it?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 2<\/a><\/div><div>Sympathetic dative.<\/div>\r\n   <\/div>\r\n<\/div><\/div> consuetos amplexu nutrit amores\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 5<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Cynthia, nec nostra dulcis in aure sonat.<\/p>\n<p>olim gratus eram: non ullo <a id=\"tippy_tip4_9043_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"tempore\" data-anchor=\"#tippy_tip4_9043_anchor\" ><div class=\"jayq-all normal jayq-smoothness\"  >\r\n   <div active_pane=\"0\" class=\"jaccordion\">\r\n       <div><a href=\"#\">Prompt 1<\/a><\/div><div>What case is <em>tempore<\/em>?<\/div><div><a href=\"#\">Answer1<\/a><\/div><div>Ablative singular.<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 2<\/a><\/div><div>What kind of ablative is it?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 2<\/a><\/div><div>Ablative of time at which.<\/div>\r\n   <\/div>\r\n<\/div><\/div> cuiquam<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">contigit ut simili <a id=\"tippy_tip5_5564_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"posset\" data-anchor=\"#tippy_tip5_5564_anchor\" ><div class=\"jayq-all normal jayq-smoothness\"  >\r\n   <div active_pane=\"0\" class=\"jaccordion\">\r\n       <div><a href=\"#\">Prompt 1<\/a><\/div><div>What form do we have here?<\/div><div><a href=\"#\">Answer1<\/a><\/div><div>3rd singular, imperfect subjunctive active.<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 2<\/a><\/div><div>Why do we have a subjunctive form?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 2<\/a><\/div><div>Result clause.<\/div>\r\n   <\/div>\r\n<\/div><\/div> amare <a id=\"tippy_tip6_3410_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"fide\" data-anchor=\"#tippy_tip6_3410_anchor\" ><div class=\"jayq-all normal jayq-smoothness\"  >\r\n   <div active_pane=\"0\" class=\"jaccordion\">\r\n       <div><a href=\"#\">Prompt 1<\/a><\/div><div>What case is <em>fide<\/em>?<\/div><div><a href=\"#\">Answer1<\/a><\/div><div>Ablative singular.<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 2<\/a><\/div><div>What kind of ablative is it?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 2<\/a><\/div><div>Ablative of attendant circumstances.<\/div>\r\n   <\/div>\r\n<\/div><\/p><\/div>.<\/p>\n<p><a id=\"tippy_tip7_3332_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"invidiae\" data-anchor=\"#tippy_tip7_3332_anchor\" ><div class=\"jayq-all normal jayq-smoothness\"  >\r\n   <div active_pane=\"0\" class=\"jaccordion\">\r\n       <div><a href=\"#\">Prompt 1<\/a><\/div><div>What case is <em>invidiae<\/em>?<\/div><div><a href=\"#\">Answer1<\/a><\/div><div>Genitive or dative singular, but here only the dative makes sense.<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 2<\/a><\/div><div>What kind of dative is it?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 2<\/a><\/div><div>Predicate dative (i.e. a dative of purpose with the verb <em>esse<\/em>).<\/div>\r\n   <\/div>\r\n<\/div><\/div> fuimus: num me deus obruit? an quae<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">lecta Prometheis dividit <a id=\"tippy_tip8_4905_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"herba\" data-anchor=\"#tippy_tip8_4905_anchor\" >Prometheus was chained to the Caucasus mountains because he had enraged Jupiter by giving fire to mortals. The region is generally associated with witchcraft but some have seen a particular reference to the the magical plant that sprang from Prometheus\u2019 blood, dripping from the wound made by an eagle that daily came to feed on his liver. <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/files\/2016\/10\/PrometheusBritonRivie\u0300re1889.jpg\" alt=\"Prometheus\" \/> Prometheus (1889) Briton Rivi\u00e8re<\/div> iugis?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 10<\/p>\n<p>non sum ego qui <a id=\"tippy_tip9_9952_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"fueram\" data-anchor=\"#tippy_tip9_9952_anchor\" >Propertius often uses pluperfect for imperfect. <\/div>: mutat <a id=\"tippy_tip10_4781_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"via\" data-anchor=\"#tippy_tip10_4781_anchor\" >In the previous poem, Propertius lamented the negative effect on their relationship of Cynthia&#8217;s trip to Baiae, a fashionable but notoriously decadent seaside resort. He imagined her lying around languorously waiting to be seduced by some passing man. <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/files\/2016\/10\/GirlInAYellowDrapeJohnWilliamGodward1901.jpg\" alt=\"Girl\" \/> Girl In A Yellow Drape (1901) John William Godward<\/div> longa puellas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">quantus in exiguo <a id=\"tippy_tip11_4281_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"tempore\" data-anchor=\"#tippy_tip11_4281_anchor\" ><div class=\"jayq-all normal jayq-smoothness\"  >\r\n   <div active_pane=\"0\" class=\"jaccordion\">\r\n       <div><a href=\"#\"><p style=\"padding-left: 30px;\">Prompt 1<\/a><\/div><div>This looks familiar! What case is <em>tempore<\/em>?<\/div><div><a href=\"#\">Answer1<\/a><\/div><div>Ablative singular.<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 2<\/a><\/div><div>What kind of ablative is it?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 2<\/a><\/div><div>Ablative of time <em>within<\/em> which, this time.<\/div>\r\n   <\/div>\r\n<\/div><\/p><\/div> fugit amor!<\/p>\n<p>nunc primum longas solus cognoscere noctes<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">cogor et ipse meis <a id=\"tippy_tip12_2993_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"auribus\" data-anchor=\"#tippy_tip12_2993_anchor\" ><div class=\"jayq-all normal jayq-smoothness\"  >\r\n   <div active_pane=\"0\" class=\"jaccordion\">\r\n       <div><a href=\"#\">Prompt 1<\/a><\/div><div>What case is <em>auribus<\/em>?<\/div><div><a href=\"#\">Answer1<\/a><\/div><div>Dative or ablative plural, but context here suggests dative.<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 2<\/a><\/div><div>What kind of dative is it?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 2<\/a><\/div><div>Dative of judging.<\/div>\r\n   <\/div>\r\n<\/div><\/div> esse gravis.<\/p>\n<p><a id=\"tippy_tip13_9264_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"felix\" data-anchor=\"#tippy_tip13_9264_anchor\" > This line recalls Vergil, Georgics 2.490 <em>felix qui potuit rerum cognoscere causas <\/em><\/div>, qui potuit praesenti flere puellae\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 15<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">(non <a id=\"tippy_tip14_3095_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"nihil\" data-anchor=\"#tippy_tip14_3095_anchor\" ><div class=\"jayq-all normal jayq-smoothness\"  >\r\n   <div active_pane=\"0\" class=\"jaccordion\">\r\n       <div><a href=\"#\">Prompt 1<\/a><\/div><div>What case is <em>nihil<\/em>?<\/div><div><a href=\"#\">Answer1<\/a><\/div><div>Accusative singular.<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 2<\/a><\/div><div>What kind of accusative is it?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 2<\/a><\/div><div>Adverbial.<\/div>\r\n   <\/div>\r\n<\/div><\/div> aspersus gaudet Amor <a id=\"tippy_tip15_8240_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"lacrimis\" data-anchor=\"#tippy_tip15_8240_anchor\" ><div class=\"jayq-all normal jayq-smoothness\"  >\r\n   <div active_pane=\"0\" class=\"jaccordion\">\r\n       <div><a href=\"#\">Prompt 1<\/a><\/div><div>What case is <em>lacrimis<\/em>?<\/div><div><a href=\"#\">Answer1<\/a><\/div><div>Dative or ablative plural.<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 2<\/a><\/div><div>Well, which is it, and what kind?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 2<\/a><\/div><div>Ablative of instrument.<\/div>\r\n   <\/div>\r\n<\/div><\/div>),<\/p>\n<p>aut, si despectus, potuit mutare calores<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">(sunt quoque <a id=\"tippy_tip16_2054_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"translato\" data-anchor=\"#tippy_tip16_2054_anchor\" ><div class=\"jayq-all normal jayq-smoothness\"  >\r\n   <div active_pane=\"0\" class=\"jaccordion\">\r\n       <div><a href=\"#\">Prompt 1<\/a><\/div><div>What kind of word do we have here?<\/div><div><a href=\"#\">Answer1<\/a><\/div><div>Perfect participle passive<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 2<\/a><\/div><div>Does it agree with any word?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 2<\/a><\/div><div><em>servitio &#8211; <\/em>both are ablative singular neuter<\/div><div><a href=\"#\">Prompt 3<\/a><\/div><div>What construction do they form together?<\/div><div><a href=\"#\">Answer 3<\/a><\/div><div>Ablative absolute<\/div>\r\n   <\/div>\r\n<\/div><\/p><\/div> gaudia <a id=\"tippy_tip17_9806_anchor\"><\/a> <div class=\"tippy\" data-title=\"servitio\" data-anchor=\"#tippy_tip17_9806_anchor\" >Note that in the poet-lover&#8217;s imagination, the alternative to Cynthia is servitude to another. <\/div>).<\/p>\n<p>mi neque amare aliam neque ab hac desistere fas est:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Cynthia prima fuit, Cynthia finis erit.<\/p>\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-533\" data-postid=\"533\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-533 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quid mihi desidiae non cessas fingere crimen, quod nobis Cynthia, Roma, moram? tam multa illa meo divisast , quantum Hypanis Veneto dissidet Eridano; nec consuetos amplexu nutrit amores\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 5 Cynthia, nec nostra dulcis in aure sonat. olim gratus eram: non ullo cuiquam contigit ut simili amare . fuimus: num me deus obruit? an quae lecta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":207,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/533"}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/wp-json\/wp\/v2\/users\/207"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=533"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":588,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/533\/revisions\/588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/loveandrevolution\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}