{"id":30,"date":"2013-03-10T10:52:01","date_gmt":"2013-03-10T14:52:01","guid":{"rendered":"http:\/\/web.colby.edu\/fr128-jmmonten\/?page_id=30"},"modified":"2013-05-18T10:33:45","modified_gmt":"2013-05-18T14:33:45","slug":"le-mur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/web.colby.edu\/fr128-jmmonten\/le-mur\/","title":{"rendered":"\u00ab Le mur \u00bb"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 201px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"       \" alt=\"\" src=\"http:\/\/farm2.staticflickr.com\/1004\/1289310257_35f8d5e031.jpg\" width=\"191\" height=\"289\" \/><p class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: x-small\">Couverture de la nouvelle &#8220;Le mur&#8221; (<a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/hangfirebooks\/1289310257\/\">source<\/a>)<\/span><\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>Sommaire<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\"><i>\u00a0 \u00a0 \u00a0Le Mur<\/i>\u00a0est l\u2019histoire de trois hommes qui souffrent des effets de la guerre civile en Espagne et de l\u2019\u00e9poque franquiste. Juan, Tom et Pablo sont arr\u00eat\u00e9s par les franquistes et, apr\u00e8s \u00eatre interrog\u00e9s \u00e0 cause des sp\u00e9culations sur leurs affiliations politiques, seront fusill\u00e9s le lendemain matin. Pendant la nuit, les trois sont emprisonn\u00e9s dans la cave d\u2019un h\u00f4pital qui leur sert de cellule. Un m\u00e9decin belge arrive et entre dans la cellule pour observer les changements \u00e9motionnels et mentaux des prisonniers qui attendent leur ex\u00e9cution. Les prisonniers sont traumatis\u00e9s et incapables de penser, sentir, et percevoir le monde de mani\u00e8re coh\u00e9rente. Ils s&#8217;interrogent sur la raison de leur existence et la valeur de la vie. Le lendemain matin, Juan et Tom sont ex\u00e9cut\u00e9s. Mais Pablo a l\u2019opportunit\u00e9 de se sauver en r\u00e9v\u00e9lant la cachette de Ram\u00f3n Gris. Mais Pablo est d\u00e9j\u00e0 pr\u00eat\u00a0\u00e0 mourir et ne veut pas dire la v\u00e9rit\u00e9, donc il dit que Ram\u00f3n Gris est au cimenti\u00e8re. Par hasard, les franquistes trouvent Ram\u00f3n dans le cimenti\u00e8re et Pablo est lib\u00e9r\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #ffffff\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-size: medium\"><span style=\"text-decoration: underline\">Les personnages <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\"><em><strong>Pablo<\/strong><\/em> est le narrateur et le protagoniste de l\u2019histoire. Il parle de ses \u00e9motions, de ses peurs, et de ses souvenirs, mais il veut rester dur. Il montre aussi son caract\u00e8re fort et r\u00e9fl\u00e9chit constamment \u00e0 la valeur de sa vie.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\"><em><strong>Juan<\/strong><\/em> est jeune et pleure beaucoup. Il est le plus touch\u00e9 aussi, ne parle pas du tout. Il n\u2019a que peur de mourir.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\"><em><strong>Tom<\/strong><\/em> est le personnage le plus agit\u00e9. Il a peur de la douleur physique, de la souffrance, et essaie de\u00a0beaucoup\u00a0parler pour ne pas\u00a0<em>penser<\/em>\u00a0\u00e0 la mort. \u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>Th\u00e8mes<\/strong><span style=\"font-size: medium\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/h2>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li><span style=\"font-size: medium\"><strong><em>Le peur, la souffrance et l\u2019agonie<\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0Je disais \u00e7a pour \u00eatre juste mais je n\u2019aimais pas le petit. Il avait un visage trop fin et la peur, la souffrance l\u2019avaient d\u00e9figur\u00e9, elles avaient tordu tous ses traits. \u00bb <em>(Panach\u00e9 Litt\u00e9raire, <\/em>145)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0Tom se mit \u00e0 parler, d\u2019une voix basse. Il fallait toujours qu\u2019il parl\u00e2t, sans \u00e7a il ne se reconnaissait pas bien dans ses pens\u00e9es.\u00a0\u00bb (<em>Panach\u00e9 Litt\u00e9raire, <\/em>147)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0Moi je n\u2019y pensais plus beaucoup et ce n\u2019\u00e9tait pas la crainte de souffrir qui me faisait transpirer. \u00bb (<em>Panach\u00e9 Litt\u00e9raire, <\/em>147)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0Une seconde, une seule seconde, j\u2019eus envie de pleurer moi aussi, de pleurer de piti\u00e9 sur moi.\u00a0\u00bb (<em>Panach\u00e9\u00a0Litt\u00e9raire, <\/em>153)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\"><b>\u00a0<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0J\u2019avais peur d\u2019avoir crie dans mon sommeil&#8230; \u00bb (<em>Panach\u00e9 Litt\u00e9raire,\u00a0<\/em>150)<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li><em><span style=\"font-size: medium\"><b>La libert\u00e9 de choix<\/b><\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0J\u2019avais voulu lib\u00e9rer l\u2019Espagne, j\u2019admirais Pi y Margall, j\u2019avais adh\u00e9r\u00e9 au mouvement anarchiste, j\u2019avais parl\u00e9 dans des r\u00e9unions publiques\u00a0: je prenais tout au s\u00e9rieux, comme si j\u2019avais \u00e9t\u00e9 immortel. \u00bb (<em>Panach\u00e9 Litt\u00e9raire,<\/em>\u00a0150)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0Je savais bien qu\u2019il \u00e9tait plus utile que moi \u00e0 la cause de l\u2019Espagne, mais je me foutais de\u00a0l\u2019Espagne et de l\u2019anarchie\u00a0: rien n\u2019avait plus d\u2019importance.\u00a0\u00bb (<em>Panach\u00e9 Litt\u00e9raire, <\/em>155)<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li><em><b style=\"font-size: medium\">La mort<\/b><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0Je n\u2019avais pens\u00e9 \u00e0 la mort parce que l\u2019occasion ne s\u2019en \u00e9tait pas pr\u00e9sent\u00e9e, mais maintenant l\u2019occasion \u00e9tait l\u00e0 et il n\u2019y avait pas autre chose \u00e0 faire que de penser \u00e0 \u00e7a.\u00a0\u00bb (<em>Panach\u00e9 Litt\u00e9raire,<\/em>\u00a0145)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0Il faudrait que j\u2019arrive \u00e0 penser&#8230; \u00e0 penser que je ne verrai plus rien, que je n\u2019entendrai plus rien et que le monde continuera pour les autres.\u00a0\u00bb (<em>Panach\u00e9 Litt\u00e9raire,\u00a0<\/em>148)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0Nous le regardions tous les trois, parce qu\u2019il \u00e9tait vivant. Il avait les gestes d\u2019un vivant. \u00bb (<em>Panach\u00e9 Litt\u00e9raire, <\/em>149)<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li><em><span style=\"font-size: medium\"><b>L\u2019absurdit\u00e9 de la vie\u00a0<\/b><\/span><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0Il va nous arriver quelque chose que je ne peux pas comprendre.\u00a0\u00bb (<em>Panach\u00e9 Litt\u00e9raire, <\/em>147)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0Je pense que je voudrai rentrer dans le mur, je pousserai le mur avec le dos de toutes mes forces, et le mur r\u00e9sistera, come dans les cauchemars. Tout \u00e7a je peux me l\u2019imaginer.\u00a0\u00bb (<em>Panach\u00e9 Litt\u00e9raire, <\/em>148)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0Naturellement, j\u2019\u00e9tais de son avis, tout ce qu\u2019il disait j\u2019aurais pu le dire\u00a0: \u00e7a n\u2019est as naturel de mourir. Et, depuis, que j\u2019allais mourir, plus rien ne me semblait naturel, no ce tas de poussier, ni le banc, ni la sale gueule de Pedro.\u00a0\u00bb\u00a0(<em>Panach\u00e9 Litt\u00e9raire,\u00a0<\/em>149)<\/span><span style=\"font-size: medium\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u00ab\u00a0A ce moment-l\u00e0 j\u2019eus l\u2019impression que tenais toute ma vie devant moi et je pensais\u00a0: \u2018C\u2019est un sacr\u00e9 mensonge\u2019. Elle valait rien puisqu\u2019elle \u00e9tait finie&#8230; \u00bb (<em>Panach\u00e9 Litt\u00e9raire, <\/em>150)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #ffffff\">.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>Questions de compreh\u00e9nsion\u00a0<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Quel est le r\u00f4le de chaque personnage? <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Quelle est la vraie punition des prisonniers?\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Quelle est l\u2019importance du mot\u00a0<em>penser<\/em>\u00a0dans le texte\u00a0? <\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Pourquoi est-ce que Pablo fait des retours en arri\u00e8re\u00a0? O\u00f9 est-ce qu\u2019il se trouve\u00a0?<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Comment est-ce que le docteur belge observe l\u2019\u00e9tat \u00e9motionnel des personnages\u00a0?<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Quelle est l\u2019importance de\u00a0l\u2019obscurit\u00e9 et de la lumi\u00e8re dans le texte\u00a0?<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Comment le ton de Pablo change-t-il au cours de l\u2019histoire\u00a0?<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Quelles sont les images qui montrent la d\u00e9shumanisation\u00a0des prisonniers ?\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sommaire \u00a0 \u00a0 \u00a0Le Mur\u00a0est l\u2019histoire de trois hommes qui souffrent des effets de la guerre civile en Espagne et de l\u2019\u00e9poque franquiste. Juan, Tom et Pablo sont arr\u00eat\u00e9s par les franquistes et, apr\u00e8s \u00eatre interrog\u00e9s \u00e0 cause des sp\u00e9culations sur leurs affiliations politiques, seront fusill\u00e9s le lendemain matin. Pendant la nuit, les trois sont&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4351,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/fr128-jmmonten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30"}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/fr128-jmmonten\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/fr128-jmmonten\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/fr128-jmmonten\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4351"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/fr128-jmmonten\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/fr128-jmmonten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309,"href":"https:\/\/web.colby.edu\/fr128-jmmonten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions\/309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.colby.edu\/fr128-jmmonten\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}