Using Colby Apps: New Menu Interface

Google recently moved the links that had appeared at the top of your screen in a dark toolbar to a menu accessed by clicking an icon with 9 small black squares.  Below is a screenshot showing the old and the new ways to access these resources.

Google UI Change Combined

(click to enlarge)